Chapitre 14 - Connaissez votre place

Here's the translation:

« Tant de réjouissances tandis que nous croupissons dans la clandestinité juste à cause d'un sauveur autoproclamé ! Un sauveur autoproclamé qui n'a rien fait pour nous. L'Héritier du Trône Perdu ! » Elle siffla, dévoilant ses dents. « Combien de temps ce comportement idiot va-t-il continuer ? Cela m'agace ! » Nyka dit dès qu'elle entra dans la section de la Grotte appartenant au Canalisateur.

« Et une bonne soirée à toi aussi, Nyka. »

Un sourire éclot sur son visage, et elle se précipita vers le Canalisateur qui se tenait debout sur un côté de la grotte.

Debout !

« Gamama ! » Elle glissa ses bras autour de lui dans une étreinte, ravie de le voir en meilleure forme qu'elle ne l'avait vu depuis des années. « Tu as l'air incroyable. Comme si le soleil avait embrassé ta peau. Les herbes doivent enfin fonctionner. Je vais aller en chercher d'autres… »