La reacción de Nicolás fue bastante rápida. Gritó en dirección a Zoey y Samuel a todo pulmón:
—¡Corran! ¡Los osos vienen! ¡Corran!
Samuel y Zoey se dieron la vuelta y vieron al oso pardo detrás de ellos. El pelo de Howard y Charles se puso de punta. No les importó nada más y corrieron hacia adelante con prisa. Sin embargo, cuanto más ansiosos estaban, más se equivocaban.
Zoey tropezó con algunas raíces de árboles. Cayó al suelo y su rostro se puso pálido por el dolor. Al ver esto, Samuel solo pudo darse la vuelta y llevarla.
—No, Samuel. Me duele mucho el pie. No puedo correr más —se quejó.
—¡Te llevaré! —insistió él.
Samuel llevó a Zoey en su espalda. Con esa demora, los dos osos pardos estaban justo frente a él. En este momento crítico, Charles se lanzó hacia adelante. Siguió agitando sus manos y gritó al oso pardo:
—Vengan, vengan a perseguirme. ¡Vamos!