KAPITEL 27

Hier ist die optimierte deutsche Übersetzung basierend auf dem englischen Originaltext:

Amelias Sicht

Die ganze Schule hielt inne und starrte Kaden an. Ich nehme an, dass es nicht alltäglich ist, ihn auf dem Schulgelände jemanden abholen zu sehen. Meine Wangen wurden warm, als sich unsere Blicke trafen und er sich auf mich zu bewegte. Ich hörte das gemurmelte Rätselraten der Leute um mich herum, wen er wohl abholen wollte, während eine schnelle Bewegung an seiner Seite mein Lächeln zum Erliegen brachte.

Lucy hatte den selbstgefälligsten Gesichtsausdruck aufgesetzt, als sie auf ihn zusteuerte. Sie schritt dahin, als ob der Boden ihr privater Laufsteg wäre, und wider Willen überkam mich ein Gefühl des Neides, als sie selbstbewusst Kaden entgegentrat. Das Flüstern wurde lauter, als sie ihm näher kam, doch zu meiner Verwunderung beachtete er sie kaum. Ehrlich gesagt glaube ich nicht einmal, dass er sie gesehen hat, denn sein Blick war ganz auf mich gerichtet.