Annette ricana, « C'est ainsi que tu es venu t'excuser ? Crois-tu vraiment que je te pardonnerai si tu t'excuses ? Eh bien, laisse-moi te dire que cela a un prix. »
Connor poussa Austin et dit, « Emmène ta mère avant que je ne change d'avis. Ou veux-tu que Jessica prenne la responsabilité de ton comportement imprudent ? »
Austin savait ce qu'il devait faire à ce moment-là.
Il se retourna et entraîna Leslie hors de la pièce.
De retour dans la voiture, Leslie refusait d'abandonner. Elle appela Lance, en pleurs.
Juste au moment où Annette se calmait dans la salle, Lance appela.
Cette fois, Annette décrocha le téléphone.
La voix en colère de Lance provenait de l'autre bout du fil. « Annette, que veux-tu de plus ? Tu ne t'arrêteras pas tant que je n'aurai pas utilisé la réputation de ta mère pour te faire chanter. C'est seulement alors que tu libéreras Jessica, n'est-ce pas ? »
« Tu me menaces ? »