Connor ne voulait pas que ses vacances avec Annette soient gâchées, alors il a réservé deux billets pour Hawaï cet après-midi-là.
La nuit, Connor et Annette se sont enregistrés à l'hôtel. Alors qu'ils étaient sur le point de s'embrasser, Marcus a appelé.
Connor tenait le téléphone et a maudit intérieurement, 'Pourquoi Marcus choisit-il toujours un tel moment ?'
Connor a décroché le téléphone. Marcus a demandé, "Connor, tu as vraiment emmené Annette à Hawaï ?"
"Et alors ? Ça te pose un problème ?"
"Connor, vous allez trop loin ! Vous m'avez en fait laissé ici et vous êtes sortis vous amuser."
"Tu veux nous accompagner et être le troisième en trop ? J'essaie d'être prévenant, donc je ne t'ai pas emmené. Tu devrais être reconnaissant. Pour le moment, reste juste à la maison et c'est tout ce que je demande."