J'étais dans la cuisine à préparer le petit-déjeuner le lendemain. Kaden était assis à la table de la salle à manger, les yeux fixés sur le journal devant lui, mais je pouvais sentir son agitation d'où j'étais.
Je pouvais presque voir la frustration qui émanait de lui alors qu'il tentait en vain de se concentrer, ses tentatives ponctuées de temps à autre par le claquement du journal sur la table suivi d'un grognement ou d'un grondement. De temps en temps, je pouvais sentir son regard sur moi mais je n'osais pas croiser son regard.
Au lieu de cela, je me concentrais sur la tâche à accomplir et lorsque j'eus fini, je me dirigeai vers la table à manger pour servir le repas. Je versai le café dans les tasses et disposai le bacon et les œufs ; je savais qu'il valait mieux ne pas le déranger dans un tel état, alors je me déplaçais avec autant de précision que possible.