Gagner de l'argent n'est pas facile de nos jours

Jiang Yexun revint rapidement. Voyant la petite fille bien emmitouflée, il tapota avec malice la boule duveteuse sur son bonnet.

"Maman, nous partons maintenant," dit Jiang Yexun à Tante Guo.

Tante Guo les hâta impatientement, "Partez vite, si vous ne partez pas maintenant, il fera nuit lorsque vous rentrerez."

La route depuis leur équipe de production était montagneuse et, vu que c'était l'hiver, ils pouvaient rencontrer des animaux sauvages. Il valait mieux éviter de sortir après la tombée de la nuit, sauf si nécessaire.

"J'ai apporté une machette," dit Jiang Yexun, soulevant le panier en bambou dans sa main.

Il ne laisserait aucune chance au danger de s'approcher de son petit bout de femme instruit.

"Bon, puisque tu es préparé, je n'attendrai pas que tu rentres pour dîner. Vas-y et finis ton travail," dit Tante Guo, soulagée de voir son fils si bien préparé.