"Détends-toi et sois toi-même", assura Jiang Xinyue avec un sourire. "Sois exactement comme tu es avec ta famille à Shanghai. Si nous nous engageons à ramener un cygne à la maison, nous ne te demanderons certainement pas autant que d'autres familles pourraient l'exiger de leurs belles-filles."
Su Xiaoxiao rit, son cœur réchauffé par la promesse de Jiang Xinyue.
Ils continuèrent à parler de la famille et des enfants futurs jusqu'à ce que Tante Guo et Hua Shoucheng arrivent, portant des légumes fraîchement lavés. Ils enlevèrent d'abord le brasero à charbon à proximité, puis installèrent une marmite dessus, disposant les légumes à proximité pour les empêcher de geler dans l'air hivernal.
Peu après, Jiang Yexun et Su Hongchen revinrent également. Jiang Yexun avait un panier sur le dos, rempli non seulement de divers légumes mais aussi de quatre fusils de chasse.