This novel is already completed check it out on p@treon.com/Translatetoki
"My lord, this is troublesome. People are watching..."
"Are you saying the people around us are more important than me?"
Slap!
Chunhyang's head suddenly turned as she opened her mouth.
Passersby didn't even glance at a woman being slapped and crying out in pain in broad daylight.
Or rather, it would be more accurate to say they couldn't look.
'Am I that scary?'
Though they should at least look, they were avoiding me and Chunhyang with stiff steps.
What on earth did I usually do to get this result?
It feels like I'm possessed by some thug, one of the common novel clichés.
'Being possessed in a novel, then possessed in a novel-like gate within that novel...'
It feels like a matryoshka doll.
'Are there no nobles around?'
I kept looking around, rolling my eyes.
I shouldn't cause friction with someone of higher status.
Or is it not appearing for story progression?
'That seems likely.'
Being in a novel, there were sure to be parts detached from reality.
Especially in cases related to "champions of justice", that would be more prominent.
It was a case made easier to rampage because of the rule that "the protagonist must defeat the villain."
Ironically, that was the cliché of morality tales.
Who else but the protagonist would take down a pimp violently beating a woman on the street?
It was absolutely impossible unless Hong Gildong suddenly appeared.
'But the protagonist isn't doing anything now.'
It was a time when Lee Mongryong couldn't do anything, and Kim Minsu was just staying still because he didn't know anything.
This appropriate harmony between the two resulted in the strange outcome of the pimp being active instead.
"I don't know why ghosts don't take away people like that..."
"Why? Hey, do you want to die?"
Whack!
"Ow! You're killing people!"
"That's right you bastard, I'm your grim reaper."
I even hit the face of a passerby muttering quietly just in case.
I acted violently while going along with the cliché and contrived lines, but no one appeared.
Usually at this point even constables should appear, but there weren't even similar guys in sight.
"Th... that... haang... it's the street. My lord... you shouldn't touch... me..."
I smiled deeply while kneading Chunhyang's breasts like dough.
At least for now, this was completely my world.
The biggest problem with Glasses Fatty's plan is that he doesn't consider me a variable.
He ruined everything with that mistaken belief that Kim Minsu could thoroughly prevent me.
[Lee Mongryong]'s time to be active is after passing the civil service exam with top honors.
Until then, he spends his boyhood without any power or authority, which is very cliché.
'Glasses Fatty probably thought of something like Narto or One Pece.'
He must have actively looked for stories where they return stronger after a few years.
He probably planned to grow one level in the novel, then clear the gate and hoard all the rewards.
But everything got messed up because of my intervention.
"Stop talking nonsense and guide me well. Where's that bastard's house?"
"The young master's house is that way..."
This bitch was no ordinary funny bitch.
A pimp roughly kneading her breasts while asking for directions to her marriage partner's house.
Though she couldn't guess what would happen, she couldn't help but have an ominous feeling.
But Chunhyang was only making small resistance while blushing in my arms.
Even that resistance was just pretending to flick away my hands by barely using strength.
Moreover, I wasn't even touching over her clothes, but directly on her skin, so her flesh was all exposed.
Though she said no with her mouth, her body was diligent even in this situation, feeling excited.
"If you give wrong directions, know you'll be beaten to death for real."
"Th... that can't be..."
Oops.
I felt I made a verbal mistake at this part.
Because of those words just now, her finger direction was suddenly trying to change.
The desire to give a wrong answer and get beaten to death for real popped out.
To think there was a woman with such extreme masochistic tendencies.
I decided to give a preventive shot in advance.
[Strong Strike activated! Mighty power dwells in your left fist!]
Bang!
"Oof!"
"Your fingers just wavered? Think I wouldn't know you're trying to give wrong directions on purpose? Guide me properly."
Chunhyang was definitely a boss-level monster acting as a fragile woman.
I just perfectly transmitted force to my fist by rotating my waist while shifting my axis.
With the Strong Strike skill activated on top of that, any normal monster's body would definitely burst.
Even if they endured that, they should normally collapse from the liver shot due to body structure.
"Yes... hek... yes... ugh..."
She just briefly held the hit area and complained of pain, but immediately continued speaking and guiding the way.
'I tried it because I was unsure...'
The back of my neck chilled, perhaps because I threw such a big gamble.
In the worst case, if Chunhyang died from the Strong Strike, I wouldn't fulfill the clear conditions.
Then of course gate conquest would fail and I wouldn't get any rewards.
The most frightening point was the penalty that hadn't been revealed yet.
I couldn't tell if it just wasn't appearing because it's easier to think of everything as 'death' now, or if there were some circumstances.
But whatever it was, I had to avoid penalties at all costs.
'Thank goodness.'
It was an action based on two grounds.
First, the fact that she used a skill.
I couldn't even block the skill activation when the noose was around my neck, and didn't even notice its precursor.
If not for Virgin Bomber, I might have become a slave caught in the noose.
Second, because she is a very important character.
There is no character more important than 'Seong Chunhyang' in [The Tale of Chunhyang].
So I thought it was a structure where even more weight and power would inevitably be concentrated on her.
Based on that result, I activated Strong Strike and gave her a liver shot, and was able to obtain quite a lot of information.
'She's tougher and stronger than Don Quixote.'
I felt a repulsive force I couldn't feel when inflicting sexual punishment or general violence.
If I didn't have multiple physical enhancement skills, my fist might have shattered.
'Does she react immediately when struck with killing intent?'
To think there would be such a clear difference between dealing with [Seong Chunhyang] and [Boss Monster-Seong Chunhyang].
It wasn't as easy as I thought.
For now she's just pretending to be in pain.
I couldn't predict how she would change later when the story progresses.
To think I have to be with a masochistic boss monster that doesn't die no matter how much I beat her.
Talk about rotten luck.
"It's... that way."
"Yeah, I can tell just by looking at the gate."
Following Chunhyang's pointing finger, there was an enormous tile-roofed house.
It was so lavish it seemed excessive, completely ignoring historical accuracy.
Since it's the house Kim Minsu lives in, it had a very modern tile-roofed house feel.
How much must they cherish the protagonist to provide such welfare even inside a gate.
The Flower Butterfly gisaeng house was extremely lavish too since Chunhyang lived there, but it was nothing compared to this.
"I wonder if there's even a bidet in the bathroom?"
"Pardon? What is that, my lord?"
"Never mind, forget it."
I shook off idle thoughts and strode towards the main gate.
I could even see a servant sweeping the yard in front of the door.
It was time to start moving in earnest.
"Wh... who are you?"
"Hah, look at this bastard. Asking when you already know."
You know why I'm here, right?
At those words, the servant nodded and hurriedly went inside the house.
He was convenient with his quick wits.
If Kim Minsu was even half like that guy, the NTL quest would have been impossible to clear.
I freshly realized how passively Kim Minsu was set up as a cool loner light novel protagonist.
"Uhehehehe...."
Hearing the strange laughter from beyond the door, it was definitely Minsu.
Then suddenly the sound gradually decreased, probably as he heard about me too.
'Is he getting PTSD?'
Seeing how the happy atmosphere suddenly cooled like cold water was poured, it was obvious.
There's a world of difference between experiencing it for the first time and the second time.
They say even rides are scarier the second time you ride them, right?
Of course, Minsu didn't voluntarily get on this ride.
Creeeeeak.
Through the gap in the main gate, Minsu's anxious face with trembling lips appears.
He already looked cute trembling in fear.
And we haven't even started yet.
"Did you know this bitch Chunhyang has such firm breasts, young master?"
"Aahng... young... young master... you shouldn't... look... ooh..."
Chunhyang was a crazy masochist with no trace of pure love.
Just a pervert blindly devoted to someone who beats her to death.
Kim Minsu has no idea about Seong Chunhyang's true nature.
Always be kind to women, kind men win in the end.
Bad men eventually fade away and hurting like that isn't right.
Our sweet Minsu with such thoughts wouldn't be able to understand this situation.
"Wh... what are you doing now, you pimp bastaaaaard!!!"
The guy who seemed to be Kim Minsu's servant was looking at me now, not Kim Minsu.
With no great elder in the house, he naturally looked to the next strongest person.
In other words, there's no one in the house now except Minsu.
"You haven't even put up your hair yet. Women don't like men who just talk big with their mouths. Young master."
Right? Don't you agree?
Saying that, I completely undid Chunhyang's jacket.
With a rustling sound, her front opens and her breasts spill out.
I didn't notice while groping, but seeing them fully exposed like this, her breasts were no ordinary size.
I even suspected if this was foreshadowing the busty holy maiden to appear later, giving a preview of the size.
"You... you're doing this to my Chunhyang...!"
"No, as I said before, you haven't put up her hair yet, have you?"
Minsu was frowning, perhaps getting a headache from experiencing this once before.
Plus, though he didn't recognize my identity, maybe there was a similar scent to my actions?
He talks back firmly while retreating one step at a time.
'Good. I'm in.'
It wasn't natural, but I finally entered the house.
When I firmly grasp Chunhyang's breasts, flesh bulges out between my fingers as if about to burst.
Her reddened breasts show how excited she is.
"Doesn't she dislike it! Let go of her right now!"
Of course Minsu wouldn't know such things because he's a virgin.
It was sweet virgin thinking that interprets a woman frowning and letting out pained moans as all negative.
"Ahng... my lord... young... young master... you shouldn't look... ooh..."
"Oh Chunhyang, I'll save you right now!"
Seong Chunhyang moaning as if dying of pleasure, and Kim Minsu saying to stop because she dislikes it.
It was truly a fantastic combination.
'I'll break Kim Minsu's mentality like this and perfectly train Chunhyang.'
If I do that, I could naturally achieve the clear conditions.
Of course I still had to perform the [Magistrate Byeon] role, but things would be easier if I finished before that.
But this thought all disappeared due to Kim Minsu's following words.
"Once I properly learn Chinese characters and pass the civil service exam with top honors! Definitely!!! Just wait until then, Chunhyang!"
"What?"
After properly learning Chinese characters?
A bastard who needs to take the civil service exam has to learn Chinese characters first?
Could this mean Kim Minsu might not become a secret royal inspector when I receive the [Magistrate Byeon] role?
Then the story won't progress?
'...Could I fail to clear this gate if I'm not careful?'
An unexpected variable popped up that I hadn't even considered.
If Kim Minsu fails to pass the civil service exam with top honors.
No, if [Lee Mongryong] fails to pass with top honors and become a secret royal inspector.
[The Tale of Chunhyang] won't be completed.
The [villain] can never end the story in an incomplete story.
Especially for [The Tale of Chunhyang], one of the clichés of "good triumphs over evil".
"Aahng... my lord... a little harder... no... too much strength... it's good... ahng..."
Only Chunhyang's moans filled the silence in the subdued atmosphere.
********************************************
I have completely translated the following books
-Making Friends With Streamers by Hacking!
-The 100th Regression of the Max-Level Player
-ReLife Player
-Your Girlfriend was amazing
-Corruption in the dungeon
Check them out on my P@tr30n
ko-fi.com/translatetoki only donate if u want to
My p@treon is now up go to p@treon.com/Translatetoki
Remove the @ symbol and type a