La peur était réellement une chose effroyablement puissante. Qui aurait pu imaginer qu'elle serait celle qui s'accrocherait à cet homme duquel elle tentait désespérément de fuir au départ ?
Barak la considérait comme une femme très sotte, en fait probablement la plus sotte femme qu'il ait jamais eu le privilège de rencontrer. Et il ne pouvait pas comprendre comment une personne pouvait être astucieusement intelligente et aussi sotte en même temps.
C'est ce qu'il pensait alors qu'il courait dans la forêt, mais en la voyant trembler misérablement, se cramponnant désespérément à lui comme à la vie même, il ne pouvait s'empêcher de la plaindre. Il ne pouvait s'empêcher de se rappeler les paroles de son père.
"Ce n'est qu'une enfant."
Arrivé à la barrière qui protégeait la capitale de la forêt, le cheval loué par Barak refusa de faire un pas de plus dans la forêt. Il fut donc forcé de laisser l'animal et de s'aventurer lui-même dans la forêt.