Après leurs discussions cette nuit-là, il a été conclu qu'ils ne pouvaient pas rester dans la forêt pour toujours. Ils retourneraient tous au palais avec Botch, Mileka et Rug le lendemain matin.
À la grande consternation de Rug.
Cependant, Botch et Mileka étaient bien trop ravis de passer du temps au sein du palais royal de Trago pour laisser passer une telle opportunité. Ils ont donc pratiquement menacé le vieil homme d'accepter l'invitation.
Longtemps après que tout le monde dans le cottage soit tombé endormi, avec Rakavi et Bashan allongés sur le sol dans la salle de séjour avec les trois elfes, tandis que Nériah et son mari reposaient dans la chambre... Barak et Nériah restaient éveillés sans rien faire de particulier.
Ils restaient simplement allongés au lit, se faisant face comme s'ils craignaient tous deux de s'endormir.