Die Krankenschwester tat sich schwer, eine Antwort zu finden. Schließlich konnte sie es nicht wagen, etwas zu sagen, was die Patientin entmutigen könnte. Nach reiflicher Überlegung sagte sie: "Frau Ember, wenn Ihre Beine geheilt sind und Sie wieder auf den Beinen stehen können, besteht die Möglichkeit, dass Sie in der Zukunft tanzen werden. Bleiben Sie also positiv."
Sie wollte Delyth motivieren, doch diese reagierte gereizt. Sie ergriff die Krankenschwester gewaltsam und zog sie zu sich heran. "Erzählen Sie mir keine wohlklingenden Floskeln. Sagen Sie mir einfach, was ich von Ihnen wissen möchte. Kann ich nach der Genesung von der Operation tanzen oder nicht?"
Die Krankenschwester zuckte zusammen, als sie spürte, wie Delyth ihren Griff an ihren Fingern verdrehte. "Frau Ember, was tun Sie? Bitte lassen Sie mich los."
"Sagen Sie mir zuerst, was ich wissen wollte", forderte Delyth erneut, als hätte sie den Schmerzensschrei nicht gehört. "Sagen Sie es mir jetzt."