Brenda tauschte einen Blick mit Margaret aus. Obwohl sich der Gesichtsausdruck der alten Frau nicht im Geringsten änderte, schien Margaret doch zu verstehen, was sie auszudrücken versuchte. Sie blinzelte einmal, und die alte Frau wandte sich wieder Arwen zu und sprach mit bedeutungsvollem Unterton: "Margaret, hast du sie gehört?" fragte Brenda und fixierte Arwen mit zusammengekniffenen Augen. "Sie fühlt sich hier plötzlich so beklemmt und erdrückt. Ach, wie schnell Mädchen ihr Zuhause vergessen, nachdem sie ihren Ehemann getroffen haben. Sie können sich nicht einmal vorstellen, dass der Ort noch derselbe ist. Ohne ihren Mann fühlen sie sich überall erdrückt."
Dann hielt sie inne und fragte mit einem schrägen Unterton: "Was? Hast du Sauerstoff durch deinen Ehemann ersetzt? Fühlst du dich also erdrückt, jetzt wo er nicht hier ist?"
Arwen blinzelte sprachlos...