"Não! Cisne! Meu filho! Deixe-me ficar com eles!" Gale lutava para alcançar sua esposa, mas as Deusas usaram seu poder para empurrá-lo para fora até que ele só pudesse ver sua esposa e filho ficando cada vez mais distantes de sua vista.
Ele se sentiu como se estivesse caindo de uma grande altura. Enquanto caía, só podia olhar para a luz do luar e derramar uma única lágrima antes de fechar os olhos.
Quando os abriu novamente, encontrou-se de volta ao Lago Sagrado de Selene, encostado na estátua como anteriormente. Ele estava furioso com a Deusa que de repente o separou de sua esposa e filho depois de um reencontro tão emocionado. Ele se levantou e gritou para a lua, "Desça, sua Deusa estúpida! Traga-me de volta à minha esposa!"
O avatar do coelho branco desceu em vez de Selene e disse, "Acalme-se, lobinho."
"Como posso me acalmar quando você me expulsou assim? E quanto à minha esposa e filho!? Eu quero estar com eles!"