Catrin prit le livre marron en main et Ryan, qui se tenait sur le côté, le regarda avec suspicion.
"Vous pouvez retourner à vos occupations, Monsieur Carl," dit-elle, et le majordome hocha la tête puis partit bientôt.
Une fois qu'il fut parti, Catrin se tourna pour regarder Ryan à nouveau.
Elle ne dit rien ; elle le fixait simplement du regard. Ryan attendit un moment, mais sentant son impatience s'amenuiser, il demanda : "C'est quoi ça ?"
Catrin l'entendit et inclina légèrement son menton avec un sourire confiant. "Tu ne m'as pas demandé comment je pouvais te faire croire ?" Elle leva le livre marron dans sa main et dirigea son menton vers celui-ci. "Voilà," dit-elle, "je vais le faire avec ce journal."
"Journal ?" Ryan jeta un coup d'œil au livre marron, puis se retourna pour regarder Catrin, qui lui fit un hochement de tête tout aussi assuré.