La nouvelle que la famille Quinn adopte une nouvelle héritière a rapidement fait le tour de toutes les chaînes.
Les gens étaient en effervescence, spéculant, murmurant des théories, rassemblant les morceaux qui avaient échappé à la stricte suppression de Brenda des événements de la nuit dernière.
Bien qu'elle ait réussi à empêcher les détails explicites de se répandre, des fragments avaient tout de même filtré — juste assez pour alimenter les ragots et soulever des questions.
"Madame," commença Margaret avec une moue inquiète. "Cela va affecter Arwen. Que devons-nous faire maintenant ?"
La grimace de Brenda était également sombre. Elle savait que sa fille était têtue — elle n'écoute pas facilement et force tout le monde à accepter ses désirs et ses règles… mais ceci… ceci était franchement scandaleux.
Ne se rend-elle pas encore compte de ce qu'elle a fait ?
Si elle ne le fait pas, il n'y a rien qu'elle puisse dire ou faire pour la faire comprendre.