Aufbruch in den Staat der Mitte

"Darf ich so kühn sein zu fragen, ob Sie vielleicht den Nachnamen Han tragen?", fragte die Bedienstete.

"Ich bin Han Lin", nickte Ling Han. Er hatte zuvor mit Ying Hong abgemacht, unter dem Namen Han Lin zu erscheinen.

"Tatsächlich, Sie sind also Herr Han!", die Bedienstete sah angenehm überrascht aus. "Die junge Herrin wartet schon lange auf Sie! Bitte kommen Sie mit mir. Die junge Herrin hat befohlen, Sie sofort zu ihr zu bringen, sobald Sie eintreffen."

Ling Han nickte und ließ sich von der Bediensteten führen.

Unter ihrer Anleitung erreichten sie bald den Innenhof, in dem sich Ying Hong aufhielt. Die Bedienstete betrat zuerst, um ihre Ankunft anzukündigen.