Vielen Dank für die detaillierte Beschreibung! Hier ist die optimierte Version des deutschen Textes, die auf den ursprünglichen englischen Inhalt zugeschnitten ist, um ihn flüssiger und klarer zu gestalten:
---
Eine halbe Stunde später gelang es den sechs endlich, die zahllosen Flammenschwarzkrähen in der Schlucht zu überwinden und den nächsten Abschnitt hinter sich zu lassen. Nach dem erbitterten Kampf sahen sie völlig verändert aus.
Am stärksten gezeichnet waren die zierliche Kampfkünstlerin Chen Bi und der weiß gekleidete junge Mann He Ye. Beide trugen zerfledderte Kleidung, unter der man die Rüstungen erkennen konnte, die sie darunter trugen. He Ye hatte unter der Belagerung der zahllosen Krähen sogar leichte Verletzungen davongetragen, und ein Büschel seiner Haare war angesengt worden.