In den dichten Weiten des Teufelsbergwaldes ging Madam Clarks Jagd auf Tang Zi unerbittlich weiter. Der Wald war ein Labyrinth aus verdrehten Bäumen und dichtem Unterholz, dessen Stille nur durch das gelegentliche Rascheln von Blättern oder ferne Tierrufe durchbrochen wurde.
Nach einem ganzen Tag unermüdlicher Suche kam Madam Clark unter einem massiven, uralten Baum zum Stehen. Die Wurzeln breiteten sich wie knorrige Finger aus und boten einen natürlichen Rastplatz. Sie beschloss, eine Pause einzulegen und ihre Strategie neu zu überdenken.
Ihre treuen Gefährten, der Windfalke, der Panther und die beiden Erpel, versammelten sich um sie, sichtlich erschöpft von ihrer anstrengenden Suche. Madam Clark warf ihnen Futterstücke zu, während sie in Gedanken bereits die Anstrengungen des Tages Revue passieren ließ.