Certainly! Here's the optimized German translation:
---
Die Geisterwelt erbebte unter einem stillen Ruf.
Jeder der zweiunddreißig Halbgötter, die in ihren göttlichen Palästen über die weite Geisterwelt verteilt residierten, empfing gleichzeitig die dringende Aufforderung des Kriegsgottes.
Ein goldenes Dekret, geschrieben auf göttlichem Pergament, materialisierte vor jedem von ihnen und trug die unbestreitbare Autorität in sich. Die mit himmlischem Feuer gezeichneten Worte lauteten:
"Das Schicksal der Neun Reiche steht an einem Wendepunkt. Eine Versammlung aller Halbgötter ist unverzüglich in meinem Thronsaal einzuberufen. Abwesenheit wird als Akt der Missachtung gewertet."
Einige der Halbgötter, die dem Kriegsgott schon lange treu ergeben waren, bereiteten sofort ihre Abreise vor. Andere, die ihre Treue dem Weltraumgott geschworen hatten, zögerten.