Nachdem er erklärt hatte, dass er mit den Ereignissen jener Jahre nichts zu tun hatte, verfiel Ältester Pei in ein kurzes Schweigen. Su Chen beobachtete ihn, drängte ihn aber zu nichts; er nippte ruhig an seinem Tee und wartete geduldig.
"Su Chen, verstehst du deine Mutter?" fragte Ältester Pei plötzlich und blickte Su Chen an. Bei dieser Frage war Su Chen zunächst verblüfft und dachte über deren Bedeutung nach.
Nachdem er darüber nachgedacht hatte, antwortete er nachdenklich: "Ich sollte meine eigene Mutter eigentlich gut verstehen, aber tatsächlich sind meine Erinnerungen an sie verblasst. Ich erinnere mich nur daran, wie sie immer mit mir im Garten Verstecken spielte, an die Zeiten, in denen ich sehr glücklich war, und an die Szene, als sie auf ihrem Sterbebett lag."