Fortune Rivalling Heaven" Ma Hong Yun
"Venez, goûtez à ce gâteau de riz parfumé."
"À vendre du thé, à vendre du thé, c'est du thé en brique de premier choix !"
"Le kumis de la famille Ah Su, nous sommes une marque de dix ans, quiconque boit ceci le saura."
...
Il y avait un immense mélange de petits étals au sol et différentes odeurs entraient dans le nez, les cris et les bruits de marchandage s'entendaient partout.
Fang Yuan marchait parmi eux, presque à une distance où il effleurait les épaules des gens autour de lui, l'ambiance festive était si intense.
Non seulement de la nourriture était en vente, mais aussi des vêtements.
De simples robes en peau de mouton, en peau de chien, ou des robes en peau de taureau de meilleure qualité. Il y avait de magnifiques robes de neige en fourrure de renard, ou les robes en peau de loup qui avaient des pièces métalliques et qui étaient souvent portées par les guerriers.