Gu Zhen Ren

Der Dämon ist mit seinen drei grundlegenden Ansichten* ungerechtfertigt und wird wiedergeboren.
Ein alter Traum in den alten Tagen, ein neuer Autor mit demselben Namen.
Eine alte Geschichte über einen Zeitreisenden, der ständig wiedergeboren wurde.
Eine exzentrische Welt, die Gu anbaut, kultiviert und benutzt.
Die Frühlings-Herbst-Zikade, das Mondschein-Gu, der Likör-Wurm, der Umfassende Goldene Licht-Wurm, das Feine Schwarze Haar-Gu, das Hoffnungs-Gu. . . . . .
Und ein unvergleichlicher großer Dämon, der nach Herzenslust handelt.
Synopsis des Übersetzers:
Die Geschichte des Bösewichts Fang Yuan, der 500 Jahre in der Vergangenheit mit der Frühlings-Herbst-Zikade wiedergeboren wurde, die er in mühevoller Arbeit verfeinert hat. Mit seiner tiefen Weisheit, seinen Kampf- und Lebenserfahrungen versucht er, seine Feinde mit Geschick und Witz zu besiegen! Rücksichtslos und amoralisch verfolgt er seine ultimativen Ziele und hält sich dabei nicht zurück. In einer Welt der Grausamkeit, in der man mit Hilfe der Gu - den magischen Geschöpfen der Welt - kultiviert wird, muss Fang Yuan sich mit seiner eigenen Kraft über alle erheben.
--------------------------------
Gu ist ein legendäres giftiges Insekt, das oft in der schwarzen Magie eingesetzt wird. Es kann die Gestalt verschiedener Insekten annehmen, meist Schlangen, Grillen, Würmer usw.
* = die eigene Weltanschauung, Wertvorstellungen und Lebensphilosophie


Reverend Insanity

Natürlich, hier ist eine optimierte und flüssigere Version der deutschen Übersetzung des Textes:


"Hört auf meine Anweisungen: Haltet euren Atem an, bleibt ruhig, entspannt euch und lasst alle überflüssigen Gedanken los…" Der Wille der Riesensonne sprach in einem nachdenklichen Ton.


Hei Lou Lan schloss die Augen und verlangsamte seinen Atem.  


Zhao Lian Yun und Chang Li standen an der Seite und wagten nicht, ein Wort zu sagen.  


Eine leichte Brise wehte, und die Blätter der Bäume raschelten, wodurch eine friedliche Atmosphäre entstand.  


Ma Hong Yun blickte nach links und rechts. Plötzlich erblickte er den Frost-Jade-Pfau und rief erstaunt aus: „Seht schnell! Der Pfau lebt! Er hat tatsächlich Tränen vergossen!“  


Jenseitiger Dämon!