Hier ist die optimierte Version der Übersetzung:
---
"Es ist gut, Vertrauen zu haben! Ich schlage vor, dass du so bald wie möglich ein Kernschüler wirst. Auf diese Weise wird alles, was du tust, einfacher und bequemer. Mit dem Status eines äußeren Schülers ist es selbst schwierig, die Sekte zu verlassen," sagte die Mondfrau.
"Na gut, das trifft sich gut. Ich plane ohnehin, bald in meine Heimatstadt Tianfeng City zurückzukehren. Als Kernschüler der Moon-Hua-Sekte wird mir das sicherlich vieles erleichtern."
Früher hatte Ling Xiao gezögert, sich zum Schüler der inneren Sekte befördern zu lassen, da er befürchtete, ins Visier genommen zu werden. Damals hatte er noch nicht die Stärke, die er heute besitzt. Doch die Situation hatte sich inzwischen völlig verändert: Er konnte die Stufe des inneren Schülers direkt überspringen und Kernschüler werden, was ihm noch mehr Privilegien einbrachte.