Kapitel 739 Ein weiterer Abschnitt der Haarnadel

Certainly! Here's an optimized and more fluent German translation:

---

'Wenn man einen Ort zum Verstecken suchen müsste, dann wäre dieser bodenlose, eisige Fluss zweifellos die beste Wahl, oder?

Er erstreckt sich über Dutzende von Zhang in die Tiefe – ein perfektes Versteck.

Und weit und breit sind keine Fußspuren zu sehen.

Wenn sich der kleine Gauner tatsächlich darin versteckt, bedeutet das, dass er noch nicht herausgekommen ist.

"Hah~"

Gu Xin'er lachte. "Wäre es ein anderer Nascent Soul-Kultivierer, der sich im Wasser versteckt, könnte es wirklich ziemlich schwierig sein, ihn zu fangen.

Aber zu deinem Pech bist du auf mich gestoßen."

Sie hob ihre Handfläche, und eine furchteinflößende Kugel aus violetten Flammen stürzte in den Fluss hinab.

Hisssss—

Der Fluss begann heftig zu brodeln und verdampfte rasend schnell, bis sein karges Flussbett zum Vorschein kam.