Avec l'émergence de l'Âne Noir après sa réclusion, Bing Xiulan fut finalement "libérée" elle aussi.
"Montagne de Flammes ! Montagne de Flammes !" chantèrent ensemble l'Âne Noir et Bing Xiulan, criant le slogan en marchant vers le nord-ouest, l'esprit en fête.
"Fille, quelle espèce es-tu après tout, comment se fait-il qu'après si longtemps, cet âne bon marché soit déjà devenu un Roi du Soleil Sept-Roues, et toi tu es toujours au Roi du Clair de Lune ?" Tout en voyageant, Zhou Heng charriait Bing Xiulan.
"Il n'y a pas moyen d'y échapper, c'est parce que ma sœur a pris tout mon talent, et je ne voulais pas cela !" Bing Xiulan écarquilla les mains, indiquant que son lent progrès en cultivation était entièrement de la faute de sa sœur.
"C'est clairement parce que tu es paresseuse !" Zhou Heng la désigna d'un doigt.
"N'importe quoi, je ne suis pas si paresseuse !" Bing Xiulan roula des yeux en réponse.