En una casa de té común en Pekín, había dos hombres sentados junto a la ventana en el tercer piso.
Eran un hombre viejo y un joven de negro. Había un juego de ajedrez ante ellos con la formación de un dragón y un tigre. Si hubiera alguien que fuera un experto en weiqi aquí, aprendería que el joven con la pieza de ajedrez negra llevaba la ventaja en el juego.
—Hermano Mayor, ¡tu dragón parece ser débil en presencia de mi tigre! —El joven de negro reveló una sonrisa burlona como si estuviera seguro de que ganaría. Tan pronto como puso la pieza negra de ajedrez, cortó la cola del dragón que estaba hecha de la pieza blanca.
El hombre viejo también puso su pieza de ajedrez, rompiendo la garra del tigre que habían formado las piezas negras. Luego dijo con calma:
—Ahora he roto la garra de tu tigre. Sin eso, ¿cómo eres diferente de un gato enfermo? Hermano Menor, ambos sufriríamos pérdidas si seguimos así. ¿Por qué no lo dejamos en tablas?