"Votre grand-père est de retour !" s'exclama Yang Xiaotian en sortant de la cour, demandant avec joie.
"Oui, mon grand-père est dehors." dit Tie Qiulan avec un sourire éclatant, telle une fleur sur la neige, "Il voulait entrer pour vous remercier, mais il avait peur de déranger votre cultivation."
Alors que Yang Xiaotian quittait précipitamment le bosquet, il vit à l'entrée du village où Tie Xiaodan avait l'habitude de raffiner des artefacts, un vieil homme maigre aux cheveux blancs comme neige, vêtu d'une robe verte, debout dans la neige froide, sa robe flottant.
C'était Tie Jianfeng, le grand-père de Tie Qiulan et de Tie Xiaodan.
Lorsque Tie Jianfeng vit Yang Xiaotian sortir, il s'approcha avec Tie Xiaodan, et dès qu'il fut devant Yang Xiaotian, il s'inclina profondément : "Ce vieil homme remercie le jeune maître."
Il avait clairement déjà entendu parler du sauvetage de Tie Qiulan par Yang Xiaotian au Manoir du Seigneur de la Ville.