En même temps, sur le Mont Fuji, le soleil perça les nuages et éclaira le sol, y compris le sommet du Mont Fuji !
Le vent s'arrêta, et la neige commença à fondre. La température monta lentement.
Cependant, le Saint de l'Épée Yagyu Aida ressentait un froid glaçant dans ses os. Il s'agenouillait sur un genou et regardait fixement le jeune homme et la femme qui descendaient de plus en plus la montagne. Le choc sur son visage demeura pendant longtemps.
Il avait perdu !
Il avait totalement perdu !
Lui, le Saint Épéiste Japonais, qui utilisait l'une des trois armes divines du Japon, l'Épée Céleste des Nuages Rassemblants, avait perdu face à un jeune homme chinois !
Le jeune homme avait brisé sa technique d'épée avec simplement une branche de cerisier, son Cœur de l'Épée, et même sa confiance en la Voie de l'Épée !
"Tu ne comprends pas les épées, et encore moins comment utiliser une épée !"
Il n'oublierait jamais ce que le jeune homme avait dit avant de partir !