—El ministro del Departamento de Energía no había notado la desesperación en el rostro de Masumi Aoki, pero continuó —Aunque el Medio Oriente ha detenido su suministro de gas natural a nosotros, nuestros otros proveedores todavía pueden proveer una pequeña cantidad de gas natural.
—Mientras que otras fuentes de energía pueden reemplazar al gas natural, las instalaciones energéticas de algunos países deben ser alimentadas por una red de gas natural. Para esta parte del suministro, me temo que será muy difícil reservar algo para la generación de energía civil, generación de energía comercial e generación de energía industrial.
—Ministro, ¿quiere decir que necesitamos aumentar la proporción de la generación de energía a base de carbón? —preguntó un comerciante de energía a carbón.