第27章 私はあなたを死なせない

顧靖澤はちらっと目をやっただけで、興味を失い、前を向いた。

「土地証書と家屋証書だけど、何か問題でも？」

「あなたの家は太っ腹すぎるわ！」と林澈が言った。

顧靖澤は言った、「顧家の若奥様として、当然のことだ」

林澈は尋ねた、「これら全部私にくれるの？」

顧靖澤は答えた、「もちろんだ」

林澈は土地証書と家屋証書を見ながら顔を上げた、「恐縮です。高価すぎます」

顧靖澤は言った、「気にせず受け取ればいい。これらは顧家の若奥様へのものだ。そして君がまさにそうだから、遠慮する必要はない」

林澈は彼の言うとおりだと思い、にこにこしながら二つの赤い封筒を繰り返し見た、「あなたの悪い性格に耐えるのも、少しはメリットがあるってことね」

顧靖澤は彼女を見て、「守銭奴め」と言った。

林澈は機嫌が良く、振り向いて言った、「じゃあ結婚は何のためなの？愛情か、お金か。あなたとの愛情なんて無理だから、やっぱりお金の方が確実ね」

顧靖澤は言葉もなく首を振った。彼女が目を細めて笑い、頬も少し潤んで、白くて赤みがさして、かわいらしく見えた。

目を落ち着かせてから顔を背けたが、そのとき電話が鳴った。莫惠苓からの電話だった。

顧靖澤は思わず林澈の方を一瞥した。彼女がまだ土地証書を左右から眺めているのを見て、やっと電話に出た。

しかし、声は普段より小さくなっていた。

「何か用か？」

「靖澤、今夜私の誕生日のお祝いを手伝うって約束したでしょ。レストランを決めたいんだけど、何が食べたい？」

「君の誕生日だから、君が決めればいい」と彼は言った。

「そう、じゃあいつも行くあの西洋料理店にするわ」

「いいだろう」

「靖澤、具合でも悪いの？どうしてそんなに小さな声なの？」莫惠苓は不思議そうに尋ねた。

顧靖澤は再び隣の人を一瞥した。彼女がすでに目を上げて見ているのを見て、心の中でどきりとしたが、電話の相手に言った、「何でもない。車の中だから。帰ってから話そう。決まったら教えてくれ」

「ああ、わかったわ」莫惠苓は電話を切った。

顧靖澤は電話を切り、林澈を見た、「何を見てるんだ？」