車内で、林澈は俞閔閔の横顔を見ながら、窓の外を見ていた彼女に向かって言った。「お父さんがいつもこんな調子じゃ、どうにもならないよね。」
俞閔閔は苦笑いして言った。「どうしようもないわ。ギャンブル依存症なのよ。ギャンブルをやめるって言い続けて半生過ぎたけど、今でも毎日トラブルを起こしてる。でも大丈夫、もう慣れたから。」
林澈は以前から俞閔閔のアーティストだったが、彼女が小さなアーティストだったため、今のように彼女が自分専属のマネージャーのようになるまでは、ほぼ毎日一緒にいることはなかった。だからこそ、俞閔閔の家庭がこんな状況だったとは知らなかった。
林澈は俞閔閔の肩を叩いて言った。「何か方法を考えないとね。」
俞閔閔は林澈を見つめながら首を振った。「私が母と弟を連れてここを完全に離れない限り、この害虫から逃れる方法は思いつかないわ。」
林澈は言った。「わかった。家に着いたらゆっくり考えよう。焦らないで、必ず方法はあるはずだから。」
すぐに顧家に到着した。
俞閔閔はまだ一度も顧家に来たことがなかった。今、外から厳重な警備を見て、急に気づいて林澈に言った。「私、中に入っても大丈夫?顧家って、外部の人が勝手に入るの禁止されてるんじゃない?」
林澈は言った。「大丈夫だよ…多分問題ないはず。僕は人を連れて帰ったことないけど。」
門に着くと、警備員は俞閔閔を一瞥してから、林澈に敬意を込めて「奥様」と言い、そのまま通してくれた。
俞閔閔はそれを聞いて一瞬固まったが、彼らの敬意を込めた呼び方を聞き逃さなかった。
しかし、振り返って林澈を見たものの、何も聞かなかった。
彼女はマネージャーであり、アーティストの事情について、聞かなくてもいいことは聞くべきではない。仕事に影響する場合を除いて、これはマネージャーの職業倫理だった。
中に入ると、俞閔閔はここの巨大な家と控えめながら豪華な装飾を目にした。
リビングに立って、思わず林澈に言った。「あなたの家、宮殿みたいね。」
林澈は言った。「そうだね。僕も最初の頃はよく道に迷ったよ。主に曲がり角が多くて、少し複雑に見えるけど、歩いているうちに慣れるよ。」
俞閔閔は言った。「ここが顧靖澤の家だなんて思わなかったわ。」