顧靖澤は眉をひそめてこの小さな女性を見つめ、「お前はバカなのか?私は厳しい場所にいる時は当然厳しく生活するが、家に帰ってきて、衣食が足りているのに、まだ質素な生活をするなんて、私が一生懸命お金を稼ぐ意味は何になる?」
「えーと...奥さんに使わせるためでしょ」林澈は厚かましく言った。
「...」
林澈は舌を出して、「なんで?男が稼いで奥さんに使わせるのは当然でしょ!」
「はいはい、そうだね」顧靖澤は呆れて彼女を見つめた。
「でも銀行カードも給料カードも渡してくれないじゃない」林澈は言った。
顧靖澤は彼女を見て、頭を下げて言った。「渡したとして、お前は数え切れるのか?」
「...」
林澈は考えた。みんなが言うように、顧靖澤の資産は国家に匹敵するほどだと。
でも本当に、それがどういう意味なのかは分からなかった。
林澈は言った。「ふん、ケチ!渡さなくていいわよ、私だって欲しくないもん!あ、トイレ行ってくる」
顧靖澤はこの小さな女性を見て、呆れて首を振った。
本当に奇妙な子だ。思うがままに行動する。
しばらくして、林澈が戻ってきたが、ベッドには上がらず、部屋の中の配置を見回していた。
物は簡素で、机、ベッド、シンプルな本と用具、下には衣装ケースがあった。
ケースを開けると、カビ臭い匂いが漂ってきた。
中には雑多な服が入っていて、年代物であることが分かる。まるで三つ編みの時代にタイムスリップしたかのようだった。
そして林澈は、すぐに横で何かを見つけた。アルバムだった。
林澈は少し驚いて、アルバムを手に取った。
「ここにお母さんの写真があるわ」彼女は言った。
顧靖澤はそれを聞いて、一緒に近寄ってきた。
二人は座って、写真を見た。
林澈は、二つの三つ編みをした若い女の子が真ん中に立っているのを見た。とても清楚で可愛らしい様子だった。
「これがお母さんよ。その時はずっと若かったけど、私にはまだ分かるわ。お母さん、若い頃本当に綺麗だったのね...」
顧靖澤はその清楚な写真を見て、顔を上げて林澈を見た。「君はお母さんにそっくりだね」
林澈は顔を上げて、笑って「本当?」
顧靖澤は頷いた。
なるほど、彼女がこんなに綺麗なのも納得だ。母親とほとんど同じ顔立ちで、ただ顔がさらに一回り小さいだけだった。