顧靖澤は彼女を見つめながら、アプリをダウンロードし、WeChatのアカウントを作成した。
林澈が言った。「どんな名前にしようかな...そうだ、『クールでイケてる社長様』にしよう。」
「...」顧靖澤は憂鬱そうに言った。「なんだよ、そんなダサい名前!」
「すごくリアルじゃない。」
「やめろ。」顧靖澤は言った。「適当な名前でいいから。」
「わかった、じゃあ英語の名前にしてあげる。」
林澈は不気味な笑みを浮かべた。顧靖澤は彼女が英語ができるようになったことを信じられなかった。
林澈は微笑みながら、ピンインで「kuangzhauikuba」と入力した。
顧靖澤は眉をひそめて見た。「これは何の意味?」
「ただの...適当なアルファベットよ。これをどう読むと思う?」
「この並びは英語の発音としては変だろう。」
「じゃあフランス語ってことで、もうこれでいいわ。」林澈は決めてしまい、次の瞬間、誰かが追加されてきた。