深夜の唐家、唐ははが荷物をまとめている。
唐ちちはそれを見て、白衣を脱ぎながら尋ねた。「何事もないのに、なぜ急に宝石箱を整理し始めたんだ?」
「欽文、明日友達と数日間遊びに行く約束をしたの。何かあったら管理人に電話してね」唐ははは荷物を置きながら唐ちちに言った。
「わかった。今日は何件も手術をしたから疲れているんだ。湯船につかってくるよ」唐ちちは唐ははの肩を抱きしめた。「楽しんでくるんだぞ」
「うん」唐ははは涙を堪えながらうなずいた。
「昼間の唐萱の件は聞いたよ。まだ子供だから、気にしすぎないでくれ」
この言葉を、彼女はもう20年以上も聞き続けてきた。今日まで我慢してきたのだ。しかし、我慢が理解と見返りを得られないとき、彼女は自分の人生が他人の目には笑い話にすぎないと感じるだけだった。
「さあ、お風呂に入ってきなさい。一日中疲れただろうから」そう言うと、唐ははは唐ちちを浴室に押し込んだ。
鏡の前に戻ると、彼女は自分の頭に白髪が現れているのに気づいた。ああ、容姿は本当に衰えやすいものだな……
唐ははの様子がおかしいことに誰も気づかなかった。唐靖宣を除いて。翌朝、唐ははの目が赤くなっているのを見て、彼は少なくとも気遣って一言聞いた。「おば、具合悪いの?」
「いいえ、昨日目に何か入っちゃって、一晩寝たらこうなったの。後で医者に診てもらうわ」唐ははは説明した。
「そうか、よかった」
「そうそう、私数日間旅行に行くから、あなたはお父さんのことをよく見ていてね」
唐靖宣はなんとなくうなずいた。そして、唐ははが振り返ることもなく唐家の大門を出て行くのを見送った。
唐家を出た後、唐はははそのまま海瑞に向かった。
唐寧は会わないと言いながらも、早朝から墨霆に付き添って会社に来ていた。墨霆が仕事をする間、彼女は台本を読んでいた。墨霆には唐寧が母親に対して憎しみと憐れみの両方を感じているのがわかった。
「社長、おばさまがお見えになりました」陸澈がドアをノックし、恭しく墨霆に知らせた。
墨霆も立ち上がり、唐寧の前に歩み寄って言った。「行こう」
唐寧は台本を置き、墨霆と共にVIPルームに入った。そこには既に唐ははがソファに座っており、顔つきは少し憔悴しているように見えた。