Bell avait du mal. Voir Roman debout à quelques centimètres d'elle avait plongé son esprit dans la panique. Elle flottait depuis ce qui lui semblait une éternité dans l'espace entre la conscience et l'inconscience.
Elle ouvrit les yeux et vit Ashleigh non loin d'elle.
"Ashleigh ?" avait-elle appelé, sa voix lui semblant lointaine.
Bell sentit plutôt qu'elle ne vit Ashleigh venir la serrer fort contre elle. Elle sentit sa chaleur et sa protection. Peut-être pourrait-elle maintenant percer les ténèbres qui l'entouraient et retrouver le chemin de la lumière.
Mais cela n'était pas facile. Ses yeux papillonnaient, s'ouvrant et se fermant, et sa tête balançait de droite à gauche, lourde. Le monde autour d'elle était flou et hors de focus. Il était difficile de trouver quelque chose à quoi se raccrocher.
Ashleigh lui chuchotait qu'elle irait bien.
Il y avait d'autres voix, une femme. Ashleigh l'envoya promener. Bell ne comprit qu'un seul mot.
"Aide."