"Où allons-nous ?" exigea Ashleigh.
Ils avaient conduit plus d'une heure hors du Territoire d'Été puis avaient abandonné la voiture au bord des arbres, juste à côté d'une route de terre. Puis ils avaient marché un autre mile à travers la forêt.
"Nous y sommes presque", répondit Alice.
"Où est-ce 'là'?" demanda Ashleigh.
Elle regarda autour d'elle mais ne vit aucune structure, campement, ou installation. Partout où elle regardait, il n'y avait que plus de forêt.
'C'est un piège.'
'Elle veut te tuer.'
Ashleigh ferma les yeux et serra les dents. Les voix devenaient plus fortes. Son père les avait repoussées pendant un court instant, mais maintenant elles hurlaient presque dans son esprit.
"Qu'y a-t-il ?"
Ashleigh ouvrit les yeux et leva la tête. Alice se tenait là, la regardant en retour, avec un regard curieux sur son visage.
"Quoi ?"
"Qu'est-ce que tu entends ?"
"Quoi ?!" s'exclama Ashleigh surprise. "De quoi parles-tu ?"
"Axel sait-il ? Ou Caleb ?"