Clara creusait dans les documents depuis le moment où Ashleigh lui avait donné accès.
Toute la nuit et le matin. Alors que les autres disaient au revoir à leurs proches, Clara continuait à lire chaque document, à regarder chaque image et à mener sa propre recherche.
En après-midi, elle était épuisée, mais captivée par les choses qu'elle apprenait d'Alpha Cain.
Près de trois heures après que le convoi soit parti de l'Été, Clara était plongée dans une pile de livres. Certains étaient écrits par des humains, d'autres par des loups-garous.
Ashleigh, Caleb et Alice sont arrivés dans une salle de conférence que Clara avait réquisitionnée comme son quartier général pour sa mission de recherche.
Nessa s'était créé un petit coin pour elle, avec un ordinateur portable, quelques sacs de couchage et une boîte de snacks et de bouteilles d'eau.
Elle avait forcé Clara à faire une courte sieste de deux heures et à manger au moins quelques snacks pendant la nuit.