"Ce n'est pas le moment pour cela !" interrompit Lian, se frayant un chemin entre les anciens amants.
"Elle a raison," ajouta Talis. "Ashleigh est déjà là depuis très longtemps."
Ashleigh regarda Talis avec un froncement de sourcils.
"Ce n'ont été que quelques heures tout au plus..." dit-elle.
Talis secoua la tête.
"On te l'a dit, le temps fonctionne différemment ici," dit-elle. "Des heures peuvent devenir des jours...."
"Quoi ?!" s'exclama Ashleigh, se levant de sa chaise. "Vous voulez dire que j'ai dormi pendant des jours ?"
"Très probablement," acquiesça Talis.
"Caleb ne va pas bien le prendre... Il faut que je retourne !"
"Oui, c'est nécessaire," approuva Lian. "Il y avait bien plus que je devais t'expliquer, mais par-dessus tout, nous devons demander ton aide."
"Pour quoi faire ?" demanda Ashleigh.
"Tu as lu les journaux de Cain. Tu sais à propos des monticules qu'il a trouvés, le pouvoir ?"
Ashleigh acquiesça.