Lorsque Caleb revint au côté d'Ashleigh, il fut choqué par le vide absolu du campement. Il n'y avait aucune silhouette qui se déplaçait, aucun corps à terre. Seule Ashleigh marchait seule sur le chemin de terre accidenté vers lui.
Elle expliqua ce qui s'était passé. La disparition des corps, la destruction du tumulus, la menace voilée du Leshy.
Ils étaient tous les deux épuisés.
Le campement était vide. Il n'y avait aucune raison de ne pas simplement choisir une maison et prendre un repos bien mérité. Mais tous les deux ressentaient le vide de cet endroit, le calme hantant.
Ashleigh mena la marche alors qu'ils se frayaient un chemin à travers les arbres et les broussailles en descendant la montagne vers leur voiture. Près de trois heures s'étaient écoulées lorsqu'ils atteignirent leur destination. Finalement, tous les deux trop fatigués pour discuter ou planifier leur prochaine action, ils rampèrent dans leurs sièges et s'endormirent.