« Que veut dire ça ? » demanda Axel avec inquiétude. « Confus au sujet de quoi ? »
« Quand on nous a dit combien de temps Alice avait été inconsciente, j'ai ordonné de nouveaux scans de son cerveau, » dit Bell. « J'avais peur que quelque chose ait mal tourné et que ses lésions se soient propagées ou aggravées. »
« Tu ne m'as pas dit ça... » grogna Axel, se levant de sa chaise.
« Je ne dis pas à la famille de mes patients mes pires craintes à moins d'avoir des preuves pour les justifier, » répondit Bell avec douceur.
Alice tira sur sa main, lui indiquant de se rasseoir. Axel serra la mâchoire mais se rassit.
« Qu'as-tu trouvé ? » demanda Alice. Se préparant au pire.
« Ce n'est pas ce que j'ai trouvé, mais ce que je n'ai pas trouvé... » répondit Bell. « Les lésions. »
« Quoi ? » demanda Alice immédiatement. « Que veux-tu dire ? »