Trop réfléchir

Après quelques jours de plus, Axel fut libéré de l'hôpital et se remit immédiatement au travail. Saul fut envoyé passer quelques jours avec sa famille avant d'accepter officiellement les loups de Gelure dans Hiver et de commencer les préparatifs pour déplacer la meute dans le territoire.

Richard resta à Hiver jusqu'à ce qu'Axel se réveille. Puis, après avoir passé deux semaines à visiter sa dernière fille et à poser une pierre pour Pénélope et Mateas, il décida de retourner à Crête Brisée. Mais, malheureusement, sa femme ne put retourner à Hiver.

Son cœur avait souffert de la trahison et de la mort de Granger. Quand la nouvelle de Pénélope est arrivée, elle était inconsolable.