« Je te dois... quelque chose ? » demanda Alice, regardant Ashleigh avec une confusion visible.
« J'ai sauvé ta vie au laboratoire et avec la Reine Noire, » déclara Ashleigh. « Alors aide-moi. Emmène-moi à Printemps. »
Alice pinça ses lèvres et ferma les yeux. Elle prit une profonde inspiration lente par le nez et la relâcha.
« Si tu veux y aller franchement, comptons nos comptes pour voir qui doit vraiment à qui. On peut faire ça.... » dit Alice. « Mais je vais être parfaitement claire. Je ne t'emmène pas à Printemps. »
Ashleigh serra les dents avec colère. Elle aurait dû savoir qu'il ne servait à rien de demander de l'aide à Alice. Elle se fichait de Caleb.
« Très bien, » dit Ashleigh. « Je trouverai quelqu'un d'autre. Tu n'es pas la seule personne à s'être faufilée dans Printemps et à en être ressortie. »
« Non, mais je suis probablement l'une des seules encore vivantes, » répondit Alice. « Et je suis certainement la seule ici à Hiver. »