Deux mois s'étaient écoulés depuis la fin de la guerre et la plupart des gens étaient retournés à leur vie quotidienne. Il y avait bien sûr des changements, mais les loups avaient avancé partout où Ashleigh regardait.
Les familles réunies, construisant des maisons. Les traités entre les meutes étaient en cours de révision et d'ajustement. Tout autour d'elle, les gens souriaient. Ils riaient. Ils vivaient.
Alice devait accoucher dans un peu moins de deux mois, et les gens d'Hiver discutaient déjà d'une célébration pour accueillir les enfants de l'Alpha.
Fiona envoyait ses rapports quotidiens au sujet d'Été. Les réparations, les changements. Alpha Sofia et ses loups restaient à Été. La destruction de la maison de Braises Ardentes avait été sévère. Pourtant, ils devaient être capables de revenir d'ici un mois.