Les guerriers de la meute, debout côte à côte près des doubles portes en acajou, s'inclinèrent en voyant Naomi et Barton puis lancèrent les portes ouvertes, les laissant entrer.
En entrant, la bouche de Naomi s'ouvrit en découvrant l'intérieur du bâtiment. Le spacieux salon avait été transformé en une grande salle de fête, remplie à ras bord de personnes aux origines influentes. De la musique douce jouait en arrière-plan, et un DJ se trouvait à la cabine musicale. Les Omégas, habillés d'une chemise blanche et d'un pantalon noir pour les hommes comme pour les femmes, se déplaçaient avec des plateaux dans les mains, élevés en l'air, avec des verres de champagne posés dessus.
Certains circulaient avec des petits en-cas disposés sur le dessus d'un plateau doré sur leurs paumes levées.
Les femmes avaient leurs cheveux tirés en arrière depuis leur visage en une queue de cheval, et pour les hommes... Leurs cheveux étaient gélifiés en arrière, loin de leur visage.