Kapitel 344: Zhong Feng in Gefahr

Hier ist eine optimierte Übersetzung des englischen Textes ins Deutsche:

Zu jenem Zeitpunkt konnte ich immer noch auf die Straßenverhältnisse achten. Doch Wang Ye kümmerte sich nicht einmal darum, den Zustand der Straße zu prüfen. Währenddessen hatte Ke Linger das Gefühl, dass Wang Ye jedes Detail des Weges, jeden Stein, jeden Zweig, weit klarer verstand als sie es je könnte. Es schien, als wären die gesamte Landschaft des Neunundvierzig-Biegungen-Bergs und all ihre Einzelheiten, Schlüsselpunkte und wesentlichen Aspekte fest in Wang Yes Gedächtnis eingeprägt. Das war eine äußerst erschreckende Fähigkeit.