Os homens todos haviam decidido que seria melhor passar a noite no acampamento novamente. O carregamento incluía as inoculações para cada um deles e uma caixa extra para os soldados e civis que conseguiram recuperar pelo caminho.
Cada um dos soldados recebeu sua dose sem reclamar. Eles eram novatos, então era mais fácil fazê-los seguir o procedimento e alinhar-se para acabar logo com isso do que reclamar e se lamentar por não gostarem de agulhas.
Infelizmente, havia o efeito colateral indesejado de muitos desses mesmos soldados se sentirem abatidos e desconfortáveis depois da injeção.
Geralmente, manter o mesmo acampamento em um território desconhecido onde inimigos haviam sido avistados nunca era uma opção. Mas eles tinham que correr o risco.
Galen mal havia dormido uma hora quando o ataque ocorreu.
Eles foram encontrados por uma patrulha errante de criaturas fae. Entre eles estava um dos lobos mutados que Caleb havia o alertado.