Urusan Lama (3)

Pertimbangkan Makanan Ini Secara Kredit

 ....

Ah Hu tidak berkata apa-apa lagi, diam saja dan duduk meneruskan makannya. 

Sesaat kemudian, pria berambut kuning dan Ah Hu menghabiskan makanan mereka.

Pria berambut kuning itu berteriak ke arah toko, "Tolong cek," dan wanita pemilik toko keluar sambil berkata kepada mereka berdua, "Totalnya lima puluh tiga yuan."

Ah Hu meraih dompetnya, tetapi ketika tangannya menyentuh tank top tipisnya, dia menyadari bahwa dompetnya ada di dalam jaket seragam keamanan yang dia lempar ke taman sebelumnya.

Wajahnya langsung menampakkan campuran rasa malu dan jengkel, dan tanda lahir berwarna merah darah di wajahnya berubah menjadi merah tua karena derasnya darah. 

"Ah, ini hanya sedikit, tidak masalah. Ini traktiran Mao-ge!"

Pria berambut kuning itu mengeluarkan uang seratus yuan dari sakunya dan menyerahkannya kepada wanita bos itu. "Simpan kembaliannya, sisanya ditagihkan kepadaku. Aku akan kembali lain kali!"

Setelah itu, dia meraih Ah Hu. "Ayo, ayo, kita jalan-jalan dan mencerna makanannya!"

Mereka berdua meninggalkan restoran kecil itu dan berjalan sepanjang gang.

"Ngomong-ngomong, Ah Hu."

Saat mereka berjalan, pria berambut kuning itu berkata, "Lihatlah dirimu sekarang. Kau kehilangan pekerjaan, kau berjalan-jalan dengan kaus tanpa lengan yang robek, dan kau bahkan tidak mampu membeli makanan seharga dua puluh lima yuan berupa gulungan mi beras dan kulit ikan. Apa gunanya?"

Dia mendekat ke arah Ah Hu sambil menyeringai:

"Lihatlah dirimu, kau kuat dan berwibawa, mampu berjuang dan bekerja keras! Karena bosmu sedang terpuruk, mengapa tidak bergabung dengan bosku? Dengan begitu, kau akan menjadi saudara angkatku juga!" 

Ah Hu tidak ragu sedetik pun, menolaknya tanpa ragu sedikit pun: "Tidak."

"Hei, pikirkanlah!"

Pria berambut kuning itu bersikeras, "Bergabung dengan bos kami sangat menguntungkan! Kau akan mendapatkan makanan dan minuman yang enak, gadis-gadis untuk diajak bergaul, dan uang untuk dibelanjakan. Bukankah itu lebih baik daripada tinggal di asrama karyawan?"

Pada titik ini, pria berambut kuning itu tiba-tiba mengedipkan mata dan dengan kejam menyodok titik sakit Ah Hu: 

"Aku hampir lupa, Ming-ge sedang sakit, dan kau sudah dipecat oleh bos baru. Sekarang kau bahkan tidak bisa kembali ke asrama!"

Kata-kata itu menyentuh hatinya, dan urat-urat di dahi Ah Hu berdenyut, membuat hemangioma besar di pipinya semakin memerah.

"Enyah!"

Kikuk dalam berkata-kata dan tidak mau membuang-buang napas pada lelaki berambut kuning itu, Ah Hu hanya mengangkat lengannya dan menyikut pinggangnya, membuatnya menjerit kesakitan dan memegangi perutnya, tidak bisa berdiri tegak. 

Tanpa menoleh ke belakang, Ah Hu melangkah maju.

"Kau @￥%&!"

Gagal merekrutnya dan menerima pukulan keras, lelaki berambut kuning itu menjadi marah, mengumpat di belakang Ah Hu:

"Kau baru saja memakan gulungan mie beras dan kulit ikanku! Kalau kau punya nyali, bayar aku sekarang!" 

Ah Hu menghentikan langkahnya.

Ucapan santai pria berambut kuning itu mengingatkannya pada saat pertama kali bertemu Yin Jiaming.

....

Ah Hu teringat saat itu, dia dan kakaknya baru saja meninggalkan panti asuhan gereja. Lele berusia sembilan belas tahun, dan dia baru berusia tujuh belas tahun.

Mereka berdua tidak memiliki apa-apa, kecuali tabungan kecil yang berhasil dikumpulkan saudara perempuannya selama bertahun-tahun, dan mereka menemukan tempat tinggal di daerah kumuh.

Kalau dipikir-pikir lagi, tempat itu lebih mirip sebuah "gubuk" daripada sebuah "rumah".

Di dalam ruangan sempit seluas kurang dari tiga ratus kaki persegi, lebih dari selusin orang berdesakan. Sepotong kain yang digantung pada tali nilon memisahkan apa yang disebut area publik dari kamar tidur. Pria dan wanita tinggal bersama, dengan orang-orang bermain mahjong di luar dan tindakan-tindakan yang tak terkatakan terjadi di dalam.

Meskipun kondisi kehidupan begitu menyedihkan, sewa masih harus dibayar. 

Di sana, para lelaki membayar sewa dengan rokok, "permen," dan uang, sementara para perempuan yang tidak punya uang hanya bisa menggunakan tubuhnya untuk melunasi utang.

*Permen maksudnya narkoba

Ketika kedua bersaudara itu pertama kali tiba, banyak orang yang melihat Lele masih muda dan cantik, mempunyai niat jahat.

Beruntungnya, kondisi kehidupan yang keras sejak kecil membuat Lele dan Ah Hu menjadi pribadi yang tangguh dan tidak mudah diganggu, meskipun yang satu masih gadis kecil dan yang satu lagi masih remaja.

Saat Ah Hu pertama kali melawan tiga pria dewasa untuk melindungi saudara perempuannya dan dahinya dipukul dengan botol bir, ia tiba-tiba menyadari bahwa ia tampaknya sangat tidak peka terhadap rasa sakit. 

Entah karena ia sering dipukuli oleh ayahnya yang kasar semasa kecil sehingga ia menjadi resistan, atau karena cedera otak memengaruhi area yang mengatur rasa sakit, ia tidak tahu.

Bahkan dengan kepalanya berdarah akibat pecahan botol bir, Ah Hu masih menyerang mereka seperti binatang buas yang terperangkap, mengayunkan apa pun yang bisa diraihnya ke arah ketiga pria itu—sekali, dua kali, tiga kali…

Kemudian, Lele menangis dan membawa saudaranya yang berlumuran darah ke rumah sakit. Sejak saat itu, tidak ada seorang pun di gubuk itu yang berani mengganggu kedua bersaudara itu lagi.

Mereka tinggal di daerah kumuh selama setengah tahun. 

Selama waktu itu, Lele mendapat pekerjaan sebagai bandar* berkat keterampilan tangannya, sementara Ah Hu mencari nafkah dengan menarik becak**.

*Seorang bandar atau dealer adalah seseorang yang ditunjuk di meja judi untuk membantu jalannya permainan, khususnya dalam pembagian taruhan dan pembayaran. Bandar biasanya dipekerjakan oleh kasino.

**Becak ini becak yang ditarik pakai tangan di era 80 an

Namun di Kota Jin pada akhir tahun 1970-an, bahkan jika kau hanya ingin bekerja keras dan mendapatkan uang secara jujur, itu tidak semudah itu.

Ah Hu, dengan pikirannya yang lamban, tidak dapat memahami kerumitan industri tersebut. Ia tidak tahu tentang cara mengenali gerbang kuil, memberi penghormatan kepada bos setempat, atau menangani biaya perlindungan.

Akhirnya, suatu malam setelah selesai bekerja, Ah Hu sedang dalam perjalanan pulang sendirian ketika ia disergap oleh beberapa pria. Mereka memukulinya, mencoba mencuri uang di sakunya. 

Bahkan setelah tiga tahun, Ah Hu masih ingat bahwa ia memiliki uang lima puluh dua yuan dan empat puluh lima sen saat itu, yang kira-kira cukup untuk ia dan Lele makan selama seminggu.

Maka, meskipun ia dipukuli sampai babak belur, bibirnya pecah-pecah, dan dahinya berdarah, ia tetap berpegang teguh pada uang lima puluh dua yuan dan empat puluh lima sen itu, tidak mau melepaskannya meskipun mendapat pukulan dan tendangan dari kelompok itu.

Tepat ketika dia mengira dia akan dipukuli sampai mati, dia mendengar sebuah suara:

"Hei, aku tidak tahan melihat banyak orang menindas sedikit orang!" 

Tepat setelah itu, sebuah sosok yang tinggi dan tegap tiba-tiba melompat ke tengah keributan dan menendang salah satu penyerang.

Ah Hu mendongak, satu matanya tertutup darah, dan menggunakan mata lainnya untuk melihat laki-laki yang tiba-tiba muncul.

Terbaring di tanah, dari sudut pandangnya, ia hanya bisa melihat ujung kaus hitam pria itu dan celana jins robek yang mencolok. Sesuatu yang tergantung di pinggangnya berkilau keemasan di bawah lampu jalan.

—Ini adalah pertemuan pertamanya dengan Yin Jiaming. 

Saat itu, Yin Jiaming baru berusia dua puluh tahun, tetapi keterampilannya sudah cukup mengesankan.

Dia berdiri protektif di depan Ah Hu, melawan lima orang sendirian tanpa tertinggal.

Akan tetapi, Yin Jiaming jauh lebih licik daripada Ah Hu dan tidak hanya menerima pukulan.

Melihat Ah Hu tampak mengatur napas, dia mencengkeramnya dengan satu tangan, tiba-tiba mendorong salah satu penyerang ke samping, dan menerobos pengepungan. 

"Bodoh, lari!"

Yin Jiaming mendorong Ah Hu dengan keras dari belakang, lalu dengan cepat meraih tong plastik besar yang tingginya setengah dari tubuhnya dari pinggir jalan dan menyiramkan isinya ke kedua pria yang mengejar mereka.

Tong plastik itu penuh dengan kotoran yang berbau busuk. Para pengejar yang tiba-tiba basah kuyup, mengalami guncangan fisik dan psikologis, tersandung dan hampir jatuh ke dalam kekacauan itu.

Memanfaatkan kesempatan itu, Yin Jiaming meraih Ah Hu dan berlari seperti orang gila, melesat ke gang-gang, memanjat tembok, dan melompati atap-atap, hingga akhirnya berhasil melepaskan diri dari kelima pria itu. 

"Baiklah, kita seharusnya aman di sini."

Yin Jiaming berhenti di persimpangan dan segera meraih Ah Hu, "Jangan lari lagi, mereka tidak akan bisa mengejarmu."

Ah Hu, yang kehilangan keseimbangan karena Yin Jiaming, tersandung dan jatuh ke tepi jalan.

Baru pada saat itulah dia merasakan kelelahan yang hampir menguasainya. 

"Hei, kau baik-baik saja?"

Melihat Ah Hu duduk di tanah dan tidak bisa bangun, Yin Jiaming khawatir lukanya parah. Dia segera berjongkok dan mengulurkan tangan untuk mengangkat rambut kusut Ah Hu, mencoba memeriksa luka di dahinya.

"Jangan sentuh aku!"

Ah Hu menepis tangan Yin Jiaming. 

Tetapi Yin Jiaming telah melihat hemangioma besar yang mengancam di sisi kanan wajahnya.

Tanda lahir itu sungguh mengerikan, menyerupai seekor laba-laba berbisa raksasa yang menutupi hampir separuh wajah lelaki muda itu, bercampur dengan darah dan memar sehingga menciptakan wajah bagaikan iblis yang mengerikan.

Yin Jiaming terdiam sejenak, lalu segera memahami situasi dari ekspresi Ah Hu yang penuh penghinaan dan kebencian.

Namun, dia tidak berkata apa-apa. Sebaliknya, dia tersenyum, mengulurkan tangan untuk mengacak-acak rambut Ah Hu yang basah dan kotor, lalu melepas jaketnya sendiri, dan melemparkannya ke wajah pemuda itu. "Bersihkan darah dari wajahmu. Aku akan mengajakmu makan camilan larut malam." 

...

"Dua mangkuk mi Da Lu, sepiring daging sapi chow fun, dan dua es teh lemon, tolong!"

Yin Jiaming memberi perintah dengan cekatan, lalu menatap Ah Hu yang berdiri di dekat meja. "Ada apa? Duduk dan makanlah!"

"Aku tidak makan."

Ah Hu menjawab dengan kaku: 

"Aku tidak punya uang."

Dia mengatakan kebenaran.

Biaya hidup di Kota Jin tidaklah murah, terutama dalam hal makanan.

Untuk menghemat uang, Ah Hu dan Lele selalu membeli daging cincang murah dan sayuran rusak dari pasar untuk dimasak di rumah. Ia tidak pernah membiarkan dirinya menikmati kemewahan makan semangkuk mi Da Lu dengan delapan pangsit daging segar. 

"Ayo, duduk."

Yin Jiaming tersenyum, "Anggap saja aku yang traktir."

"Mustahil!"

Ah Hu tetap berdiri, tidak bergerak. "Kakakku bilang kami harus berhati-hati dan tidak menerima makanan dari orang lain dengan mudah!" 

Saat mereka berbincang-bincang, pemiliknya telah membawa dua mangkuk mi dan sepiring daging sapi chow fun.

Mengabaikan suasana aneh antara satu orang duduk dan satu orang berdiri, dia meletakkan piring-piring ke atas meja dengan suara berisik dan berbalik untuk pergi.

Sebuah bola lampu tergantung tepat di atas meja.

Cahaya hangat dan redup menyinari makanan yang baru dimasak. Mienya berwarna keemasan, wontonnya berisi dan berisi, terendam dalam kuah bening semi-transparan yang beraroma lezat. Sepiring daging sapi chow fun berkilauan dengan minyak, dihiasi potongan daging sapi berwarna cokelat tua. Membayangkan rasanya saja sudah cukup membuat mulut berair. 

"Gluk."

Ah Hu secara naluriah menelan seteguk air liur.

Dia sangat lapar.

Dia berlari di jalanan dan lorong-lorong Kota Jin sepanjang hari di bawah terik matahari, bertahan hidup hanya dengan sekaleng air dan dua potong roti. Setelah akhirnya menyelesaikan pekerjaannya larut malam, dia disergap dan dipukuli oleh beberapa pria, memaksa tubuhnya hingga tak berdaya. 

Dia benar-benar ingin duduk dan makan sepuasnya, mencicipi mi Dalu dan sop daging sapi.

"Bagaimana kalau begini? Anggap saja makanan ini sebagai hutang."

Melihat pergumulan batin Ah Hu, Yin Jiaming tersenyum, lalu mengeluarkan pena dari sakunya dan merobek sudut menu, dengan cepat menuliskan serangkaian angka.

"Nomor pagerku." 

Yin Jiaming menyerahkan kertas itu kepada Ah Hu:

"Jika kau punya uang, kau bisa membayar kembali makanan itu."

 .....

Penulis memiliki sesuatu untuk dikatakan: 

Sekarang, aku yakin semua orang sudah siap secara mental, bukan? Saatnya untuk patah hati _(:з」∠)_