Keturunan (4)

Apa manfaat yang bisa didapat dari membunuh Ah Hu?

......

"…Aku ingat Ah Hu baru saja mulai bekerja belum lama ini. Ketika aku mendengar dia telah menyebabkan masalah besar, aku benar-benar…"

Yin Jiaming duduk di samping Ye Huairui, menceritakan masa lalunya dengan Ah Hu kepada satu-satunya orang yang bisa menemaninya.

Kenangan ini cukup sepele, tetapi Yin Jiaming berbicara dengan sungguh-sungguh, dan Ye Huairui mendengarkan dengan penuh perhatian.

"Tapi itu bukan salahnya. Dua orang asing itu yang mendorongnya terlalu jauh, memaksa Ah Hu untuk mengambil tindakan…"

Dalam ingatan Yin Jiaming, Ah Hu adalah seorang pria yang keras kepala, jujur, dan impulsif yang sering mendapat masalah tetapi setia dan benar. 

Saat Ah Hu baru saja dipekerjakan sebagai petugas keamanan di hotel, suatu malam saat sedang bertugas, dia kebetulan memergoki dua tamu asing sedang menindas seorang petugas wanita di koridor.

Pria-pria itu telah minum sedikit dan, mengandalkan superioritas yang dirasakan dari kewarganegaraan negara asal mereka, bersikeras menyeret seorang pelayan wanita muda ke kamar mereka.

Gadis itu ketakutan saat itu, sampai-sampai dia tidak bisa berteriak. Kakinya lemas, dan dia tidak bisa berdiri, sehingga dia harus bergantung pada dua pria jangkung yang menyeretnya ke dalam ruangan, satu di setiap sisi.

Saat itu, kejadian seperti itu hampir biasa terjadi.

Jika seorang gadis menderita karenanya, dia tidak hanya tidak akan mempunyai cara untuk mencari keadilan, tapi mendapatkan kompensasi sebesar dua ratus yuan pun akan dianggap sebagai sikap murah hati dari sang majikan.

Selama tidak ada yang mati, tidak ada yang peduli.

Bahkan jika kematian benar-benar terjadi, orang-orang yang terlibat tentu tidak akan menghadapi hukuman berat. Mereka dapat menghabiskan sejumlah uang untuk meredakan situasi, kembali ke negara asal mereka untuk bersembunyi, dan mengabaikan kasus pembunuhan semudah merobek catatan tempel.

Beruntungnya, gadis itu cukup beruntung untuk bertemu Ah Hu saat patroli di saat kritis. 

Pria berpikiran sederhana itu tidak peduli apakah pelakunya adalah penduduk lokal Kota Jin atau tamu terhormat dari negara lain. Melihat gadis itu diganggu, dia bergegas maju dan melayangkan pukulan.

Ah Hu, yang tidak bisa bicara dan tidak tahu bahasa asing, menghadapi dua orang asing yang terbiasa bersikap sombong. Tentu saja, mereka tidak akan menyerah setelah dipukul.

Jadi, kedua belah pihak terlibat perkelahian, dengan pukulan, tendangan, dan teriakan yang mengubah suasana menjadi kekacauan total…

Ketika Yin Jiaming, sang manajer umum, menerima berita itu dan bergegas datang, kedua orang asing pembuat onar itu telah dibawa ke rumah sakit, sambil meratap agar para dokter mengobati luka-luka mereka, sementara Ah Hu telah dibawa ke kantor polisi… 

…

"Lalu setelah itu? Apa yang kau lakukan?"

Ye Huairui tidak dapat menahan diri untuk bertanya.

Sekarang, Ye Huairui telah memperoleh pemahaman tertentu tentang seperti apa Kota Jin pada tahun tujuh puluhan dan delapan puluhan. 

Ia dapat membayangkan bahwa seorang laki-laki kecil dan tidak penting seperti Ah Hu, yang terjerumus ke dalam sistem kepolisian yang masih dikendalikan oleh pemerintah kolonial karena menyerang orang asing, akan menghadapi masa-masa sulit, bahkan mungkin lebih buruk.

"Apa lagi yang bisa aku lakukan?"

Yin Jiaming terkekeh pelan:

"Tentu saja, aku harus menemukan cara untuk mengeluarkannya."

Untuk menyelamatkan pria berkepala besi yang baru bekerja kurang dari tiga bulan, Yin Jiaming berusaha keras.

Dia membayar ganti rugi, melakukan berbagai cara, dan bahkan harus mencari bantuan dari orang tuanya yang pelit, menghabiskan banyak uang. Akhirnya, tiga hari kemudian, dia berhasil mengeluarkan Ah Hu.

Saat itu Ah Hu sudah babak belur di pusat penahanan, penuh luka-luka, dengan luka robek yang besar di sudut mulutnya, membuatnya sulit untuk berbicara dengan baik.

Yin Jiaming tidak menyalahkan orang itu karena telah menyebabkan masalah besar. Setelah mengeluarkannya, dia hanya bertanya bagaimana keadaannya dan apakah dia ingin pergi ke rumah sakit untuk pemeriksaan. 

Ah Hu sangat tersentuh, tetapi karena tidak bisa berkata-kata, dia bahkan tidak tahu bagaimana mengungkapkan rasa terima kasihnya. Ketika Ming-ge bertanya bagaimana perasaannya, pikirannya menjadi kosong, dan dia malah menjawab, "Tidak perlu pergi ke rumah sakit, tetapi aku lapar."

Jadi, Yin Jiaming tidak punya pilihan lain selain mengajaknya makan mi wonton.

Pada saat itu, Zhao Cuihua juga ada di sana, menemani Yin Jiaming sepanjang cobaan itu, dan tentu saja, ia bergabung dengan mereka untuk makan.

Namun, Kamerad Cuihua, setelah mengalami kejadian yang lebih besar, merasa bahwa mi wonton terlalu biasa dan tidak layak untuk momen bersejarah seperti itu, yaitu bertahan hidup dari cobaan berat. Ia bersikeras untuk beralih ke semangkuk besar jeroan sapi dan nasi panggang, tetapi Yin Jiaming dengan tegas menolak. 

Ah Hu berkata dia tidak keberatan; mi wontonnya enak saja.

"Ada seorang gadis di toko jeroan sapi itu yang tampaknya sedikit tertarik padaku, tetapi aku tidak menyukainya. Aku tidak ingin menimbulkan kesalahpahaman, jadi aku tidak pergi."

Pada titik ini, Yin Jiaming mengangkat kepalanya, menyandarkan punggungnya sepenuhnya ke dinding. Suaranya serak, terdengar seperti desahan, atau mungkin ejekan terhadap diri sendiri:

"Sebenarnya, kalau dipikir-pikir sekarang, apa pentingnya hal-hal ini? …Bukankah hidup hanya tentang bersenang-senang? Makan apa yang kau mau, lakukan apa yang kau mau… Aku benar-benar pemimpin yang tidak layak…"

Ye Huairui mendeteksi adanya rasa mencela diri sendiri dalam kata-kata Yin Jiaming.

Ia ingin menepuk bahu atau lengan orang lain, seperti menghibur seorang sahabat baik, untuk memberinya dorongan dan dukungan.

Tangannya secara naluriah terulur ketika Ye Huairui ingat bahwa dia sebenarnya tidak bisa menyentuh Yin Jiaming.

Tangannya tergantung canggung di udara, dan tepat pada saat itu, Yin Jiaming kebetulan menoleh dan menyadari tindakannya. 

"Ehem."

Ye Huairui berdeham dan menempelkan tinjunya ke bibirnya.

"Masalah ini… sebenarnya bukan salahmu."

Ye Huairui berkata: 

"Tidak ada yang bisa meramalkan bahwa sesuatu akan tiba-tiba terjadi pada Ah Hu. Dan selain itu…"

Dia berhenti sejenak untuk memilih kata-katanya dengan hati-hati:

"Lagipula, alasan kematian Ah Hu sudah sangat mencurigakan."

"…"

Yin Jiaming tidak berbicara. Dia hanya meletakkan tangannya di tanah, duduk tegak, dan menoleh untuk mengamati siluet manusia semi-transparan di sampingnya.

"Ah Rui, bagaimana menurutmu?"

Setelah beberapa lama, dia berkata kepada Ye Huairui:

"Aku harus mendengar pendapatmu tentang masalah ini."

Ye Huairui mengangguk.

Dia tidak terburu-buru membagikan pemikirannya tetapi pertama-tama dengan hati-hati dan menyeluruh mengintegrasikan informasi tersebut dalam pikirannya.

"Polisi di pihakmu memperlakukan kematian Ah Hu sebagai pembunuhan balas dendam*, kan?"

*perseteruan berdarah di mana keluarga korban pembunuhan berusaha membalas dendam terhadap pembunuh atau keluarga pembunuh.

Ye Huairui berkata: 

"Alasan mereka adalah bahwa metode kejahatan tersebut sesuai dengan karakteristik 'dendam'."

Pada awal tahun 1980-an di Kota Jin, industri perjudian sangat makmur, dan keamanan publik cukup buruk. Aktivitas geng sangat marak, dengan insiden kekerasan yang sering muncul akibat perselisihan tentang rentenir, operasi taruhan, dan penyelundupan.

Polisi Kota Jin memiliki tenaga dan sumber daya yang terbatas, dan tidak seperti sekarang, tidak ada kamera pengintai di mana-mana. Menjaga ketertiban umum sudah sangat menantang. Mustahil bagi mereka untuk menyelidiki setiap kasus perkelahian dan cedera di antara para preman kelas teri.

Saat itu, kepolisian Kota Jin memiliki istilah yang jelas untuk perkelahian yang terjadi di antara para "gangster", yaitu "hantu melawan hantu". 

Karena tidak ada pihak yang dianggap baik, mereka membiarkan pihak lain menyelesaikannya secara internal.

Entah orang-orang itu terluka, cacat, atau bahkan terbunuh, selama hal itu tidak menjadi tontonan publik, pihak berwenang sering kali menutup mata dan membiarkannya berlalu.

Oleh karena itu, di mata polisi Kota Jin, kematian Ah Hu merupakan "pembunuhan balas dendam."

Ah Hu meninggal di sebuah gang terpencil, dengan sejumlah luka tusuk senjata tajam di sekujur tubuhnya, ia akhirnya meninggal karena luka parah dan kehilangan banyak darah. 

Di samping luka-luka tusuk, di tubuh Ah Hu juga terdapat beberapa tanda bekas perlawanan, yang menurut pandangan kepolisian Kota Jin saat itu, merupakan bukti Ah Hu telah melawan.

Oleh karena itu, polisi Kota Jin menganggapnya sebagai pembunuhan balas dendam biasa.

Meskipun Ah Hu adalah seorang penjaga keamanan hotel dengan pekerjaan sah dan tidak pernah terlibat dalam aktivitas geng sebelumnya, perampokan di Kota Jin telah menyebabkan kehebohan sehingga sekarang, baik hitam maupun putih, semua orang di dunia bawah tahu bahwa Ah Hu adalah rekan dekat Yin Jiaming.

Apakah si pembunuh mencoba untuk mendapatkan informasi tentang Yin Jiaming dari Ah Hu dan, jika gagal, membunuhnya karena marah, atau hanya menyimpan dendam terhadap Ah Hu dan memanfaatkan kesempatan untuk membalas dendam ketika pendukungnya jatuh, polisi melihat semuanya sebagai kasus lain dari "anjing menggigit anjing" dalam sebuah dendam. 

Jadi, polisi hanya melihat sekilas di sekitar Hotel Ruibao, memastikan bahwa Ah Hu telah dipecat pada hari kejadian, dan tidak seorang pun tahu keberadaannya setelah meninggalkan pekerjaan. Mereka kemudian memberi tahu Zhao Cuihua, Lele, dan beberapa saudara lainnya untuk "menunggu," dan tidak ada tindakan lebih lanjut.

Mengingat pemahaman Yin Jiaming terhadap para petugas itu, mereka tidak akan pernah menyelidiki kasus pembunuhan Ah Hu secara serius.

Hari demi hari, kasus Ah Hu berangsur-angsur menjadi kasus yang tidak terpecahkan, dan akhirnya berubah menjadi misteri yang belum terpecahkan, seperti banyak kasus serupa lainnya, yang tidak pernah mendapatkan keadilan.

Jika Yin Jiaming tidak dijebak atas perampokan dan pembunuhan dan masih di luar sana, dia akan melakukan apa saja untuk mencari keadilan bagi Ah Hu. 

Namun sekarang, dia seperti Buddha tanah liat yang menyeberangi sungai, tidak mampu melindungi dirinya sendiri. Jangankan membalas dendam Ah Hu dengan caranya sendiri, jika Tuan Muda Yin berani menunjukkan wajahnya di depan umum, nasibnya mungkin lebih buruk daripada ditikam sampai mati.

"Aku pikir kunci dari kasus ini adalah mengapa Ah Hu dibunuh."

Ye Huairui menyuarakan pendapatnya.

"Alasan pembunuhan biasanya hanya sedikit, kan? Menurutmu apa alasan kematian Ah Hu?" 

"Kau benar."

Yin Jiaming menarik napas dalam-dalam, menarik dirinya keluar dari kesedihan dan rasa sakitnya.

Selama setengah bulan terakhir, dia sudah cukup terbiasa membahas kasus dengan Ye Huairui seperti ini.

"Apa manfaat yang bisa didapat dari membunuh Ah Hu?"

Membunuh seseorang tidak sama dengan membunuh seekor anjing. Membunuh seseorang melibatkan risiko—bahkan membunuh seekor anjing pun mengandung risiko digigit!

Orang yang masih hidup dapat berlari, berteriak, dan melawan. Satu kesalahan saja tidak hanya dapat mengakibatkan kegagalan, tetapi juga menimbulkan risiko yang melekat, yaitu melakukan pembunuhan—berakhir di penjara, atau bahkan dibunuh oleh target yang dituju.

Terlebih lagi, Ah Hu masih muda dan kuat, tampak garang dan tidak mudah diganggu. Ia tidak membawa uang, dan pakaiannya tidak menunjukkan bahwa ia kaya. Siapa pun yang memiliki otak yang berfungsi dengan baik tidak akan menjadikannya target perampokan.

Adapun klaim polisi bahwa seseorang mungkin telah membunuh Ah Hu untuk mendapatkan informasi tentang Yin Jiaming, itu bahkan lebih tidak masuk akal. 

Polisi telah membuntuti Zhao Cuihua dan Ah Hu selama setengah bulan tanpa memperoleh informasi yang berguna. Bagaimana mungkin orang sembarangan berharap mendapatkan sesuatu dari mereka hanya dengan beberapa pertanyaan?

Bahkan jika kita mundur seratus langkah dan berasumsi pelakunya mendatangi Ah Hu untuk mendapatkan informasi tentang Yin Jiaming, jika mereka tidak bisa mendapatkan apa pun darinya, mereka akan pergi begitu saja. Tidak ada alasan untuk membunuhnya karena hal itu, bukan?

Jadi, jika bukan karena uang, kita perlu mempertimbangkan kemungkinan lain.

— Pelaku menargetkan Ah Hu dengan perencanaan terlebih dahulu. 

"Yang lebih penting, waktu dan tempat kematian Ah Hu."

Ye Huairui mengingatkan:

"Kedua poin ini saling bertentangan, bukan?"