La soudaine pression dans l'air était si intense qu'on aurait dit qu'un nœud coulant était serré autour du cou de chacun et tiré jusqu'à un point d'étouffement. Ce n'étaient pas seulement les élèves, mais les loups aussi respiraient dans l'anticipation. Ils étaient immobiles comme des statues, leurs yeux flamboyants et leurs lèvres retroussées en grondements.
Violette n'avait jamais vu une hostilité aussi brute. Ce n'était plus seulement un jeu ; c'était la guerre. L'équipe d'Alaric savait que c'était leur dernière chance de renverser la vapeur. Grâce à la performance de Violette, elle avait redonné le moral à leur équipe, donc il n'y avait pas de place pour l'échec. Alaric en particulier s'était promis de ne pas laisser ses efforts être vains.
D'un autre côté, l'équipe d'Asher était tout aussi déterminée à les écraser jusqu'à ce qu'ils pleurent, et l'agression qui se dessinait dans leurs muscles tendus et leurs regards perçants ne pouvait être cachée.